Right after BackBox Linux installation in VirtualBox, please click on Devices – Insert Guest Additions CD image

guestadditions

…then login to BackBox Linux over ssh and run next commands

In our case it’s under /dev/sr0

blkid

After installation just reboot machine and that would be that.